Laboratoire

Article sans numéro

Texte officiel · en vigueur depuis le 17 mars 1999

Coefficient 192

EMPLOI	QUALIFICATION ET TRAVAIL À EFFECTUER
Employé(e) de	Ouvrier(e) chargé(e) des travaux de nettoyage
ménage	courants dans les locaux de l'entreprise.
Manoeuvre	Ouvrier chargé d'effectuer des travaux ne
	nécessitant aucune formation ou spécialisation
	professionnelle.
Manutentionnaire	Ouvrier(e) chargé(e) d'effectuer tous travaux
	de manutention.
Débutant(e)	Ouvrier(e) sans qualification définie
laboratoire	destiné(e) à être formé(e) dans une des
	catégories ci-après.
Emballeur(se)	Ouvrier(e) chargé(e) du contrôle du contenu,
	de l'étiquetage et de l'emballage des copies.
Cariste	Ouvrier(e) effectuant des travaux de
1er échelon	manutention à l'aide d'appareils auto-
	-élévateurs à l'intérieur de l'entreprise.
Sécheur(se)	Ouvrier(e) chargé(e) de réceptionner la
Positif	pellicule positive sortant des machines à
	développer, de veiller au bon fonctionnement
	de la partie au jour des machines.

Coefficient 200

EMPLOI	QUALIFICATION ET TRAVAIL À EFFECTUER
Dépolisseur(se)	Ouvrier(e) effectuant sur machines la
	rénovation de la pellicule.
Monteur(se)	Ouvrier(e) chargé(e) d'assembler les parties
positif	d'un film, d'exécuter et/ou de procéder à la
	vérification des collures et à la mise en
	place des amorces et à la vérification des
	repères de synchronisme.
Visionneur(se)	Ouvrier(e) chargé(e) de visionner les copies
	positives, pour vérifier la qualité de
	l'image et du son, ainsi que le synchronisme,
	tant du son que des repères de sous-titrage
	éventuels.
Essuyeur(se)	Ouvrier(e) chargé(e) de l'essuyage de la
	pellicule négative ou positive avant tirage.
Tireur(se)	Ouvrier(e) effectuant le tirage des films de
1er échelon	tous formats.
Monteur(se)	Ouvrier(e) chargé(e) du montage
1er positif	des premiers positifs suivant les rapports
1er échelon	clients, de la détection des magnétiques, de
	la synchronisation des premiers positifs et
	du dédoublage des négatifs.
Développeur(se)	Ouvrier(e) chargé(e) de procéder au
Positif	développement ou/et au séchage des films
	positifs et de veiller au bon fonctionnement
	de la machine.

Coefficient 208

EMPLOI	QUALIFICATION ET TRAVAIL À EFFECTUER
Ouvrier entretien	Ouvrier chargé du nettoyage, du graissage
Machine	des machines et d'effectuer l'entretien ne
	nécessitant pas la présence d'un spécialiste
Cariste 2e échelon	Ouvrier(e) effectuant des travaux de
	manutention à l'aide d'appareils
	auto-élévateurs, possédant le permis de
	conduire permettant de circuler à
	l'extérieur de l'entreprise.
Vérificateur	Ouvrier(e) capable de contrôler les divers
(trice)	éléments partant de l'entreprise ou en
monteur(se)	revenant,d'assurer le contrôle des
	synchronisations, de signaler les coupes
	pour assurer la conformité avec le montage
	départ.
Monteur(se)	Ouvrier(e) procédant à des travaux de
Négatif	montage négatif simples.
1er échelon
Monteur(se)	Ouvrier(e) qualifié(e) ayant
1er positif	acquis plusieurs années d'expérience et
2e échelon	capable d'effectuer tous les travaux de
	montage 1er positif.
Préparateur	Ouvrier chargé de réceptionner, stocker les
de bains	produits et de préparer les bains
	nécessaires au développement des films, sous
	la responsabilité d'un chimiste.
Tireur(se)	Ouvrier(e) ayant des connaissances
2e échelon	techniques reconnues effectuant le tirage
	des films de tous formats sur toutes
	machines.

Coefficient 216

EMPLOI	QUALIFICATION ET TRAVAIL À EFFECTUER
Contrôleur(se)	Ouvrier(e) chargé(e) de régler et de
Sensito	contrôler les échantillons des émulsions,
	de mesurer les densités des images et des
	sons et de tracer les courbes.
Projectionniste	Ouvrier(e) chargé(e) d'assurer la
Salle	la projection des films tous formats dans
	dans une cabine équipée en double bandes et
	de l'entretien du matériel de projection,
	et des réparations ne nécessitant pas la
	présence d'un spécialiste.
Monteur(se)	Ouvrier(e) monteur négatif qualifié(e)
négatif	capable d'effectuer tous travaux sur
2e échelon	négatifs
Tireur(se)	Ouvrier(e) chargé(e) des travaux spéciaux au
Truca/TAI	service Truca/TAI ou autres services.
Etalonneur(se)	Ouvrier(e) capable d'étalonner et de
1er échelon	rectifier l'image d'après un négatif sous
	tous formats de pellicule.
Développeur(se)	Ouvrier(e) chargé(e) de procéder au
négatif	développement des négatifs originaux ainsi
	que des internégatifs et contretypes.
Chauffeur livreur	Ouvrier responsable de la livraison des
	colis et doit veiller à la bonne marche et à
	la propreté de son véhicule.

Coefficient 224

EMPLOI	QUALIFICATION ET TRAVAIL À EFFECTUER
Aide chimiste	Ouvrier(e) possédant un diplôme d'une école
	professionnelle, ou confirmé par
	l'entreprise, chargé(e) d'effectuer des
	analyses chimiques sous le contrôle de sa
	hiérarchie.

Coefficient 232

EMPLOI	QUALIFICATION ET TRAVAIL À EFFECTUER
Monteur(se)	Ouvrier(e) monteur négatif hautement
négatif	qualifié capable d'effectuer des opérations
3e échelon	d'après le montage virtuel.
Opérateur(trice)	Ouvrier(e) capable d'assurer les prises de
Titres	vue des titres, des génériques, des
	déroulants, etc.
Mécanicien	Ouvrier(e) qualifié(e) dans sa profession ou
1er échelon	possédant un diplôme professionnel
	(CAP/BEP), spécialisé dans l'exécution de
	travaux de fabrication, de construction, de
	réparations du matériel de laboratoire.
Electricien	Ouvrier(e) qualifié(e) dans sa profession
1er échelon	ou possédant un diplôme professionnel
	(CAP/BEP), spécialisé dans l'exécution de
	travaux de fabrication, de construction,
	de réparations du matériel de laboratoire.
Plasturgiste	Ouvrier(e) qualifié(e) dans sa profession
1er échelon	ou possédant un diplôme professionnel
	(CAP/BEP), spécialisé dans l'exécution de
	travaux de fabrication, de construction,
	de réparations du matériel de laboratoire.

Coefficient 240

EMPLOI	QUALIFICATION ET TRAVAIL À EFFECTUER
Etalonneur(se)	Etalonneur image confirmé.
2e échelon
Electromécanicien	Ouvrier qualifié dans sa profession ou
1er échelon	possédant un diplôme professionnel
	(CAP/BEP), spécialisé dans l'exécution de
	travaux de fabrication, de construction, de
	réparations du matériel de laboratoire.
Electronicien	Ouvrier(e) hautement qualifié(e) dans sa
	spécialité possédant un diplôme d'une
	école professionnelle ou confirmé par
	l'entreprise ou niveau équivalent acquis
	par une expérience professionnelle et/ou
	formation professionnelle.
Mécanicien	Ouvrier(e) hautement qualifié(e) dans sa
2e échelon	spécialité possédant un diplôme d'une
	école professionnelle ou confirmé par
	l'entreprise ou niveau équivalent acquis
	par une expérience professionnelle et/ou
	formation professionnelle (diplôme
	minimum = bac professionnel à bac + 2).
Electricien	Ouvrier(e) hautement qualifié(e) dans sa
2e échelon	spécialité possédant un diplôme d'une
	école professionnelle ou confirmé par
	l'entreprise ou niveau équivalent acquis
	par une expérience professionnelle et/ou
	formation professionnelle (diplôme
	minimum = bac professionnel à bac + 2).
Opérateur(trice)	Ouvrier(e) qualifié(e) capable d'effectuer
Truca	sur machines optiques toutes les opérations
1er échelon	de trucage.
Plasturgiste	Ouvrier(e) hautement qualifié(e) dans sa
2e échelon	spécialité possédant un diplôme d'une
	école professionnelle ou confirmé par
	l'entreprise ou niveau équivalent acquis
	par une expérience professionnelle et/ou
	formation professionnelle (diplôme minimum
	= bac professionnel à bac + 2).

Coefficient 248

EMPLOI	QUALIFICATION ET TRAVAIL À EFFECTUER
Opérateur(trice)	Ouvrier(e) hautement qualifié(e) dans sa
Truca	profession, capable de concevoir et de
2e échelon	réaliser des effets spéciaux et de monter
	et mettre au point les accessoires
	nécessaires à ces travaux.
Electromécanicien	Ouvrier hautement qualifié, capable
2e échelon	d'entretenir et de réparer ou monter tout
	matériel électromécanique utilisé dans
	l'entreprise, possédant un diplôme d'une
	école professionnelle ou confirmé par
	l'entreprise ou niveau équivalent acquis
	par une expérience professionnelle et/ou
	formation professionnelle (diplôme
	minimum = bac professionnel à bac + 2).

Voir l'article sur Légifrance Lien de l'article

Numérique

Restauration numérique.

Article sans numéro

Texte officiel · en vigueur depuis le 17 mars 1999

EMPLOI	QUALIFICATION ET TRAVAIL À EFFECTUER
COEFFICIENT 240
Opérateur(trice)	Assure la retouche numérique d'images
débutant(e)	animées au moyen de logiciels spécialisés
en restauration	comprenant une palette graphique.
numérique
COEFFICIENT 248
Opérateur(trice)	En plus des attributions de l'opérateur de
confirmé(e)	de restauration numérique débutant, possède
en restauration	la maîtrise d'outils de restauration
numérique	numérique variés et sait choisir le plus
	adapté. Il peut être amené à superviser des
	opérateurs débutants.
COEFFICIENT 248
Opérateur(trice)	Assure la qualité des entrées et sorties sur
scanner-imageur	pellicule notamment vis-à-vis du client avec
	lequel il peut avoir un contact direct.

Voir l'article sur Légifrance Lien de l'article

Effets spéciaux

Article sans numéro

Texte officiel · en vigueur depuis le 17 mars 1999

EMPLOI	QUALIFICATION ET TRAVAIL À EFFECTUER
COEFFICIENT 240
Assistant	Assiste l'opérateur compositing dans
opérateur	son travail technique et artistique.
Compositing

Voir l'article sur Légifrance Lien de l'article

Son

Article sans numéro

Texte officiel · en vigueur depuis le 17 mars 1999

EMPLOI	QUALIFICATION ET TRAVAIL À EFFECTUER
COEFFICIENT 208
Assistant(e)	Assure la réalisation du report optique
report optique	dans le respect des règles de procédures
	établies dans l'entreprise.
COEFFICIENT 208
Assistant(e)	Assure la réalisation du repiquage dans le
repiquage	respect des règles de procédures établies
	dans l'entreprise.
COEFFICIENT 232
Assistant(e)	Assure la retouche et le transfert
numérique son	numérique sonore au moyen de logiciels
	spécialisés et capable de faire du report
	et du repiquage.

Voir l'article sur Légifrance Lien de l'article

Sous-titrage

Repérage/simulation.

Article sans numéro

Texte officiel · en vigueur depuis le 17 mars 1999

EMPLOI	QUALIFICATION ET TRAVAIL À EFFECTUER
COEFFICIENT 192
Repéreur débutant/	Employé(e) sans qualification définie,
simulateur débutant	destiné(e) à être formé(e) dans une des
	catégories suivantes.
COEFFICIENT 232
Repéreur(se)	Opérateur(trice) effectuant d'après une
	cassette time-codée et un dialogue
	original un découpage des répliques en
	respectant le synchronisme, le rythme et
	le montage du film.
COEFFICIENT 232
Simulateur(trice)	Vérifie sur écran vidéo la cassette de
	repérage, avant la gravure finale, le
	sens, l'orthographe, le synchronisme et
	le positionnement des sous-titres.
	L'opérateur devant assister le
	traducteur, une bonne connaissance des
	langues s'impose.
COEFFICIENT 240
Repéreur/simulateur	Opérateur hautement qualifié capable
	d'effectuer aussi bien toutes les
	opérations de" repérage " que de
	" simulation ".

Voir l'article sur Légifrance Lien de l'article

Laser

Article sans numéro

Texte officiel · en vigueur depuis le 17 mars 1999

EMPLOI	QUALIFICATION ET TRAVAIL À EFFECTUER
COEFFICIENT 200
Monteur(se)	Ouvrier(e) chargé(e) de la vérification
sous-titres	de l'état des copies, de leur conformité,
1er échelon	et de leur synchronisation en vue d'un
	sous-titrage par laser.
COEFFICIENT 208
Monteur(se)	En plus des travaux confiés au monteur
sous-titres	1er échelon,ouvrier(e) chargé(e) du
2e échelon	ouvrier(e) chargé(e) du remontage des
	copies,des logos, entrefils,après
	sous-titrage.
COEFFICIENT 216
Monteur(se)	Ouvrier(e) responsable de tous les
sous-titres	travaux de montage demandés aux monteurs
3e échelon	1er et 2e échelons, ainsi que de
	l'établissement des éléments de
	sous-titrage optique.
COEFFICIENT 208
Opérateur(trice)	Ouvrier(e) chargé de l'insertion, par
graveur	procédé laser, des sous-titres sur copies
1er échelon	laser, des sous-titres sur copies
	positives tous formats, tous supports.
COEFFICIENT 216
Opérateur(trice)	En plus des travaux confiés à l'opérateur
graveur	1er échelon, ouvrier(e) chargé(e) de la
2e échelon	vision et du contrôle final du
	sous-titrage ainsi que de la fabrication
	des noirs gravés, et des bandes optiques.

Voir l'article sur Légifrance Lien de l'article

Annexe - Ouvriers Convention collective nationale du 17 mars 1999

Texte en vigueur

Laboratoire

Article sans numéro

Numérique

Restauration numérique.

Article sans numéro

Effets spéciaux

Article sans numéro

Son

Article sans numéro

Sous-titrage

Repérage/simulation.

Article sans numéro

Laser

Article sans numéro